HƯỚNG DẪN CHƠI CHI TIẾT PANDEMIC BOARD GAME

Bạn có tố chất để cứu nhân loại trong Pandemic Board Game không? Là thành viên lành nghề của đội chống dịch bệnh, bạn phải ngăn chặn bốn căn bệnh chết người trong khi khám phá các phương pháp chữa trị của chúng.
Bạn và đồng đội mình sẽ đi khắp thế giới, điều trị các bệnh nhiễm trùng trong khi tìm kiếm tài nguyên để chữa trị. Bạn phải làm việc cùng nhau, sử dụng thế mạnh của mình để thành công. Đồng hồ đang chạy khi các đợt bùng phát và dịch bệnh thúc đẩy các bệnh dịch lây lan.
Bạn có thể tìm thấy tất cả bốn phương pháp chữa trị kịp thời trong Pandemic Board Game? Số phận của nhân loại nằm trong tay bạn!

THÀNH PHẦN TRÒ CHƠI PANDEMIC BOARD GAME

• 7 thẻ Vai trò 

• 7 Con tốt

• 59 thẻ Người chơi (48 thẻ thành phố, 6 thẻ đại dịch, 5 thẻ sự kiện)

• 4 thẻ Tham chiếu

• 48 thẻ Lây nhiễm

• 96 khối Bệnh (24 khối 4 màu)

• 4 khối Chữa bệnh

• 1 khối Lây nhiễm

• 1 khối Bùng phát

• 6 Trạm nghiên cứu

• 1 bảng chơi

THIẾT LẬP PANDEMIC BOARD GAME

1. Sắp xếp bảng và các thành phần chơi của Pandemic Board Game
Đặt bảng trong tầm với của tất cả người chơi Pandemic Board Game. Đặt 6 trạm nghiên cứu và các khối bệnh gần đó. Chia các khối thành 4 khu vực màu sắc. Đặt 1 trạm nghiên cứu ở Atlanta.
Atlanta là nơi đặt trụ sở của CDC, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh.

2. Đặt khối bùng phát và chữa bệnh
Đặt khối bùng phát vào khoảng trống “0” ở phần Theo dõi các đợt bùng phát. Đặt 4 khối chữa bệnh ngửa mặt “vial”, gần các Chỉ báo Chữa bệnh được Phát hiện.

3. Đặt điểm đánh dấu tỷ lệ lây nhiễm và lây nhiễm sang 9 thành phố
Đặt điểm đánh dấu tỷ lệ lây nhiễm trên khoảng trống “2” ngoài cùng bên trái Bảng tỷ lệ lây nhiễm. Xáo trộn các thẻ Lây nhiễm và lật mặt 3 thẻ. Đặt 3 khối bệnh có màu tương ứng vào mỗi thành phố này.
Lật thêm 3 thẻ: đặt 2 khối bệnh trên mỗi thành phố. Lật thêm 3 thẻ: đặt 1 khối bệnh vào mỗi thành phố này. (Bạn sẽ đặt tổng cộng 18 khối bệnh, mỗi khối tương ứng với màu sắc của thành phố.) Đặt 9 thẻ này úp lên trên Cọc bỏ thẻ Nhiễm trùng.
Các thẻ Lây nhiễm khác tạo thành Cọc bài Lây nhiễm.

4. Chia cho người chơi thẻ và một con tốt
Chia cho mỗi người chơi một thẻ tham chiếu. Xáo trộn các thẻ Vai trò và chia 1 thẻ mặt ngửa trước mặt mỗi người chơi. Đặt con tốt có màu tương ứng cho những vai trò này ở Atlanta. Loại bỏ khỏi trò chơi Pandemic Board Game các thẻ Vai trò và quân tốt còn lại.

Lấy các thẻ Đại dịch ra khỏi Bộ bài Người chơi và đặt chúng sang một bên cho đến Bước 5. Xáo trộn các thẻ Người chơi khác (thẻ Thành phố và Sự kiện). Chia bài cho mỗi người theo số lượng người chơi:
2 người chơi: 4 bài mỗi người
3 người chơi: 3 bài mỗi người
4 người chơi: 2 bài mỗi người

5. Chuẩn bị bộ bài Người chơi
Đặt mức độ khó của trò chơi Pandemic Board Game bằng cách sử dụng 4, 5 hoặc 6 thẻ Dịch bệnh cho mức độ chơi Giới thiệu, Tiêu chuẩn hoặc Anh hùng. Bỏ mọi thẻ Dịch bệnh không sử dụng khỏi trò chơi Pandemic Board Game.
Xếp các thẻ Người chơi còn lại thành các cọc úp xuống, có kích thước bằng nhau sao cho số lượng cọc khớp với số lượng thẻ Dịch bệnh mà bạn đang sử dụng. Xáo trộn 1 thẻ Dịch thành từng cọc úp xuống. Xếp chồng các cọc này để tạo thành Bộ bài Người chơi, đặt các cọc nhỏ hơn ở phía dưới.
Dùng 4 thẻ Dịch bệnh cho trò chơi Pandemic Board Game đầu tiên. 6 thẻ khi đã chơi thành thạo bản Tiêu chuẩn.

6. Bắt đầu chơi
Người chơi nhìn vào thẻ Thành phố mà họ có. Người chơi có số lượng dân cư thành phố đông nhất sẽ bắt đầu.

CÁCH CHƠI

Lượt mỗi người chơi Pandemic Board Game được chia làm 3 phần:

1. Làm 4 hành động
2. Rút 2 thẻ Người chơi
3. Lây nhiễm thành phố.

Sau khi một người chơi Pandemic Board Game đã hoàn thành việc lây nhiễm các thành phố, người chơi bên trái của họ sẽ đi tiếp.
Người chơi nên thoải mái đưa ra lời khuyên cho nhau. Hãy để mọi người đưa ra ý kiến. Tuy nhiên, người chơi đến lượt sẽ quyết định phải làm gì.
Bạn có thể có các thẻ Thành phố và Sự kiện trong đó.
Thẻ thành phố được sử dụng trong một số hành động và thẻ Sự kiện có thể được sử dụng bất cứ lúc nào.

CÁC HÀNH ĐỘNG TRONG PANDEMIC BOARD GAME

Bạn có thể thực hiện tối đa 4 hành động mỗi lượt.
Chọn bất kỳ kết hợp của các hành động được liệt kê bên dưới. Bạn có thể thực hiện một hành động nhiều lần, mỗi lần được tính là 1 hành động. Khả năng đặc biệt của vai trò của bạn có thể thay đổi cách thực hiện hành động. Một số hành động liên quan đến việc loại bỏ thẻ khỏi tay bạn; tất cả các bài bỏ sẽ được chuyển đến Cọc bỏ của người chơi.

HÀNH ĐỘNG DI CHUYỂN

Lái xe / Phà
Di chuyển đến một thành phố kết nối bằng một đường kẻ màu trắng với thành phố bạn đang ở.

Chuyến bay trực tiếp
Bỏ thẻ Thành phố để chuyển đến thành phố có tên trên thẻ.

Chuyến bay thuê bao
Bỏ thẻ Thành phố tương ứng với thành phố bạn đang ở để di chuyển đến bất kỳ thành phố nào.

Chuyến bay đưa đón
Di chuyển từ thành phố có Trạm nghiên cứu đến bất kỳ thành phố nào khác có trạm nghiên cứu.

HÀNH ĐỘNG KHÁC

Xây dựng một trạm nghiên cứu
Bỏ thẻ Thành phố tương ứng với thành phố bạn đang ở để đặt một trạm nghiên cứu ở đó. Lấy trạm nghiên cứu bên cạnh bảng. Nếu tất cả 6 trạm nghiên cứu đã được xây dựng, hãy lấy một trạm nghiên cứu từ bất kỳ đâu trên bảng.
Nếu có hơn 6 trạm nghiên cứu được cung cấp, hãy đặt bất kỳ trạm bổ sung nào sang một bên trong quá trình thiết lập.

Điều trị bệnh
Loại bỏ 1 khối bệnh khỏi thành phố bạn đang ở, đặt nó vào khu vực khối bên cạnh bảng. Nếu màu bệnh này đã được chữa khỏi (xem Khám phá cách chữa bên dưới), hãy bỏ tất cả các hình khối màu đó khỏi thành phố bạn đang ở.
Nếu có khối của một số bệnh đã chữa khỏi trong một thành phố, bạn vẫn phải Xử lý Bệnh một lần cho mỗi màu bệnh đã chữa khỏi để loại bỏ các khối này.
Diệt trừ một căn bệnh là không cần thiết để chiến thắng. Tuy nhiên, khi các thành phố có dịch bệnh đã được loại trừ bị lây nhiễm, không có khối bệnh mới nào được đặt ở đó. Loại bỏ khối cuối cùng của một căn bệnh không được chữa khỏi sẽ không có tác dụng gì.

Chia sẻ kiến ​​thức
Bạn có thể thực hiện hành động này theo hai cách:

• đưa thẻ Thành phố tương ứng với thành phố bạn đang ở cho một người chơi khác, hoặc
• lấy thẻ Thành phố tương ứng với thành phố bạn đang ở từ một người chơi khác.

Người chơi khác cũng phải ở trong thành phố với bạn. Cả hai bạn cần phải đồng ý để làm điều này.
Nếu người chơi nhận được thẻ bây giờ có nhiều hơn 7 thẻ, người chơi đó phải ngay lập tức loại bỏ một thẻ hoặc chơi một thẻ Sự kiện.

Khám phá một phương pháp chữa bệnh
Tại bất kỳ trạm nghiên cứu nào, bỏ 5 thẻ Thành phố cùng màu để chữa khỏi bệnh có màu đó. Di chuyển khối Chữa bệnh sang Chỉ báo chữa bệnh của nó.
Nếu không có khối nào có màu này trên bàn cờ, bệnh này hiện đã được diệt trừ. Lật điểm khối chữa bệnh từ bên “vial” sang “O”.

RÚT THẺ

Rút 2 thẻ trên cùng từ cọc thẻ người chơi. Nếu có ít hơn 2 thẻ còn lại trong cọc Người chơi, trò chơi Pandemic Board Game kết thúc và các bạn thua cuộc! (Không được xáo trộn lại các bài bỏ để tạo bộ bài mới)

THẺ DỊCH BỆNH

Trong Pandemic Board Game, nếu thẻ bạn rút bao gồm thẻ Dịch bệnh, lập tức làm theo các bước sau:
1. Tăng: di chuyển khối Chỉ báo lây nhiễm lên 1 bậc tại nơi Theo dõi Tỷ lệ lây nhiễm.
2. Lây nhiễm: rút lá bài cuối cùng cọc Lây nhiễm. Trừ khi màu dịch bệnh đã bị diệt trừ, đặt 3 khối màu bệnh đó vào thành phố tương ứng. Nếu thành phố đã có khối màu đó, không cần đặt thêm 3 khối nữa. Thay vào đó, đặt thêm khối sao cho có đủ 3 khối màu này, sau đó thành phố sẽ gặp Bùng nổ dịch bệnh. Bỏ thẻ này sang cọc bỏ bài Lây nhiễm.
Nếu không có đủ khối để đặt lên thành phố, trò chơi kết thúc và các bạn thua cuộc! Điều này có thể xảy ra giữa giai đoạn dịch bệnh, bùng nổ hoặc lây nhiễm.

3. Nghiêm trọng hoá: xáo trộn lại bài từ cọc bỏ bài Lây nhiễm và đặt chúng lên trên cùng bộ bài Lây nhiễm.
Nhớ rút thẻ từ dưới cùng bộ bài Lây nhiễm, đặt nó lên đầu bộ Lây nhiễm hiện tại.
Dù hiếm nhưng bạn có thể rút 2 thẻ Lây nhiễm cùng 1 lúc. Trong trường hợp đó, hãy làm lại cả 3 bước trên 2 lần.
Trường hợp này, lá bài Lây nhiễm trong đợt dịch thứ hai sẽ là lá bài duy nhất để xáo trộn lại, đặt nó lên trên cùng bộ Bài Lây nhiễm. Đợt bùng nổ sẽ xảy ra tại thành phố trong lúc Lây nhiễm trừ khi dùng thẻ Sự kiện để ngăn chặn.
Sau khi giải quyết thẻ Dịch bệnh, bỏ chúng ra khỏi trò chơi. Không được rút thẻ thay thế chúng.

GIỚI HẠN

Nếu có hơn 7 thẻ trong tay, bỏ thẻ hoặc chơi thẻ Sự kiện cho đến khi bạn chỉ còn lại 7 thẻ.

LÂY NHIỄM

Lật lại số thẻ Lây nhiễm trên cùng bộ thẻ Lây nhiễm bằng chỉ số Lây nhiễm hiện tại. Khối chỉ số Lây nhiễm dưới khoảng trống nơi Theo dõi chỉ số Lây nhiễm sẽ cho bạn biết số lượng đấy. Lật từng thẻ một, lây nhiễm thành phố có tên trên mỗi thẻ.
Để lây nhiễm một thành phố, đặt khối Bệnh màu tương ứng với thành phố, trừ khi bệnh này đã được diệt trừ. Nếu thành phố đã có 3 khối màu đó, không cần đặt thêm khối. Thay vào đó, thành phố sẽ xảy ra bùng nổ dịch. Bỏ thẻ này vào cọc bỏ thẻ Lây nhiễm.

BÙNG DỊCH

Khi một bệnh bùng nổ, di chuyển khối Bùng nổ lên 1 bậc trên Nơi theo dõi Bùng nổ. Sau đó đặt 1 khối bệnh màu lên mỗi thành phố kết nối với thành phố đó. Nếu bất cứ thành phố nào có 3 khối màu đó, không cần đặt thêm khối. Thay vào đó, sẽ có một chuỗi bùng bệnh xảy ra sau khi bùng dịch hiện tại đã hoàn thành.

Khi chuỗi bùng bệnh xảy ra, đầu tiên di chuyển khối bùng bệnh lên 1 bậc. Đặt khối bùng bệnh như trên, trừ những thành phố đã có bùng bệnh.

Thành phố có thể có nhiều khối màu bệnh khác nhau, lên tới 3 khối mỗi màu.

Nếu khối bùng bệnh đã di chuyển tới cuối nơi theo dõi bùng bệnh, trò chơi kết thúc và bạn thua cuộc!

KẾT THÚC LƯỢT

Sau khi lây nhiễm thành phố và bỏ thẻ Lây nhiễm, bạn kết thúc lượt. Người chơi bên trái bắt đầu lượt chơi.

THẺ SỰ KIỆN

Trong một lượt, bất kỳ người chơi nào cũng có thể chơi các thẻ Sự kiện. Chơi một thẻ Sự kiện không phải là một hành động. Người chơi thẻ Sự kiện sẽ quyết định cách nó được sử dụng.
Thẻ sự kiện có thể được chơi bất cứ lúc nào, ngoại trừ khi rút và giải quyết thẻ.
Khi 2 thẻ Dịch được rút ra cùng nhau, các thẻ sự kiện có thể được chơi sau khi giải quyết xong đợt dịch đầu tiên.
Sau khi chơi, bỏ thẻ vào cọc bỏ thẻ Người chơi.

THẺ NGƯỜI CHƠI

Khi chơi bản Giới thiệu (4 thẻ Dịch bệnh), đặt thẻ ngửa mặt để các người chơi đều thấy.
Chỉ tính giới hạn thẻ Người chơi trong tay bạn, thẻ Vai trò và Tham chiếu không phải một phần bài trong tay bạn.
Khi chơi bản Tiêu chuẩn (5 thẻ Dịch bệnh) hoặc Anh hùng (6 thẻ Dịch bệnh), giữ bí mật thẻ của bạn để tất cả mọi người biết được thông tin bàn luận.
Các nhóm kinh nghiệm có thể quyết định chơi thẻ không bí mật nếu muốn.
Người chơi có thể tự do khám xét cọc bài bỏ bất cứ lúc nào.

KẾT THÚC TRÒ CHƠI

Người chơi chiến thắng ngay khi phát hiện ra phương pháp chữa khỏi cả 4 bệnh.
Người chơi không nhất thiết phải diệt trừ cả 4 loại bệnh để giành chiến thắng. Sau khi tất cả các bệnh được chữa khỏi, trò chơi kết thúc và người chơi giành chiến thắng ngay lập tức, bất kể có bao nhiêu hình khối trên bàn cờ.
Có 3 cách khiến người chơi thua trò chơi Pandemic Board Game:

• Nếu khối Bùng dịch chạm tới điểm cuối Nơi theo dõi Bùng bệnh
• Nếu bạn không có đủ khối bệnh để đặt trên bảng
• Nếu một người chơi không thể rút 2 thẻ Người chơi sau khi thực hiện hành động.

VAI TRÒ

NHÀ LẬP KẾ HOẠCH DỰ PHÒNG

Người lập kế hoạch dự phòng có thể lấy một thẻ Sự kiện từ bất kỳ đâu trong Cọc Bỏ của Người chơi và đặt nó vào thẻ Vai trò. Mỗi lần chỉ có thể có 1 thẻ Sự kiện trên thẻ vai trò. Không được tính vào giới hạn bài trong tay.

ĐIỀU PHỐI

Điều phối viên có thể làm một hành động sau:
• di chuyển bất kỳ con tốt nào, nếu chủ sở hữu đồng ý, đến bất kỳ thành phố nào có con tốt khác, hoặc
• di chuyển con tốt của người chơi khác, nếu chủ sở hữu của nó đồng ý, như thể nó là của chính mình.
Khi di chuyển con tốt của người chơi như thể đó là của bạn, hãy loại bỏ quân bài Chuyến bay trực tiếp và Thuê bao từ tay bạn. Thẻ bị loại bỏ cho Chuyến bay thuê bao phải khớp với thành phố mà con tốt chuyển đến.
Người điều phối chỉ có thể di chuyển con tốt của người chơi khác; anh ta có thể không hướng dẫn họ làm hành động khác, chẳng hạn như Điều trị bệnh.

NHÀ ĐIỀU TRỊ 

Loại bỏ tất cả các khối cùng màu khi thực hiện hành động Điều trị bệnh.
Nếu một căn bệnh đã được chữa khỏi, anh ta sẽ tự động loại bỏ tất cả các khối có màu đó khỏi một thành phố, chỉ bằng cách đặt nó vào đấy. Điều này không được coi là một hành động.
 
Việc tự động loại bỏ các khối của nhà điều trị có thể xảy ra khi đến lượt của những người chơi khác, nếu anh ta bị Điều phối viên hoặc Sự kiện Vận chuyển di chuyển.

Nhà điều trị cũng ngăn chặn việc đặt các khối bệnh (và bùng phát) của các bệnh đã chữa khỏi tại vị trí của anh ta.

CHUYÊN GIA VẬN HÀNH

Chuyên gia hoạt động trong Pandemic Board Game có thể làm 1 hành động sau:
• xây dựng một trạm nghiên cứu ở thành phố hiện tại của anh ấy mà không cần bỏ (hoặc sử dụng) thẻ Thành phố, hoặc
• một lần mỗi lượt, di chuyển từ một trạm nghiên cứu đến bất kỳ thành phố nào bằng cách bỏ thẻ
 Thành phố bất kỳ.

Điều phối viên không được sử dụng khả năng di chuyển đặc biệt của Chuyên gia vận hành khi di chuyển con tốt của Chuyên gia vận hành.

CHUYÊN GIA GIÃN CÁCH

Chuyên gia Giãn cách ngăn ngừa cả đợt bùng phát và bố trí các ổ dịch bệnh trong thành phố cô ấy đang ở và tất cả các thành phố kết nối với thành phố đó. Cô ấy không ảnh hưởng đến các khối được đặt trong quá trình thiết lập.

NHÀ NGHIÊN CỨU

Trong Pandemic Board Game, khi thực hiện hành động Chia sẻ kiến ​​thức, Nhà nghiên cứu có thể đưa bất kỳ thẻ Thành phố nào từ tay cô ấy cho người chơi khác trong cùng thành phố với cô ấy mà không cần thẻ phải khớp với thành phố. Việc chuyển giao phải được thực hiện từ tay cô ấy sang tay người chơi khác, nhưng nó có thể xảy ra ở cả hai lượt người chơi.

Khi Người lập kế hoạch dự phòng phát thẻ Sự kiện trên thẻ vai trò của mình, hãy xóa thẻ Sự kiện này khỏi trò chơi (thay vì loại bỏ nó).

NHÀ KHOA HỌC

Nhà Khoa học chỉ cần 4 (không phải 5) thẻ Thành phố có cùng màu bệnh để Khám phá Phương pháp Chữa trị căn bệnh đó.

LƯU Ý:
• Bạn không rút thẻ thay thế sau khi rút thẻ Dịch.
• Bạn có thể khám phá một phương pháp chữa bệnh tại bất kỳ Trạm nghiên cứu nào - màu sắc của thành phố không cần khớp với bệnh đang chữa.
• Trong lượt mình, bạn có thể lấy một lá bài từ người chơi khác, nếu cả hai trong thành phố khớp với thẻ bạn đang lấy.
• Vào lượt mình, bạn có thể lấy bất kỳ thẻ Thành phố nào từ Nhà nghiên cứu, nếu cả hai bạn ở cùng một thành phố.
• Giới hạn bài của bạn được áp dụng ngay sau khi nhận được thẻ từ người chơi khác.

KẾT

Pandemic Board Game lấy bối cảnh dịch bệnh tại một số trung tâm dân cư lớn trên Trái đất. Trong mỗi lượt, người chơi có thể sử dụng tối đa bốn hành động để đi lại giữa các thành phố, điều trị cho những người nhiễm bệnh, khám phá phương pháp chữa trị hoặc xây dựng một trạm nghiên cứu. Một bộ bài cung cấp cho người chơi những khả năng này, nhưng rải khắp bộ bài này là các thẻ tăng tốc và tăng cường hoạt động của bệnh. Hãy trở thành người hùng để cứu lấy Trái đất.

Xem thêm:

HƯỚNG DẪN CHƠI SECRET HITLER BOARD GAME CHI TIẾT

HƯỚNG DẪN CÁCH CHƠI HAPPY LITTLE DINOSAURS

CÁCH CHƠI SKULL KING BOARD GAME

CHI TIẾT LUẬT CHƠI DIXIT BOARD GAME

WINGSPAN BOARD GAME CÓ LUẬT CHƠI NHƯ THẾ NÀO?